OBRIGADO: UMA MENSAGEM DE APREÇO À NOSSA FAMÍLIA

À nossa estimada Vans Family em todo o lado,

Estes são tempos sem precedentes, e continuamos a encontrar formas de lidar com isso à medida que experienciamos as interrupções nas nossas vidas diárias, quer em casa quer no trabalho.

Apesar de o efeito prolongado desta pandemia global ser incerto, orgulhamo-nos de continuar esta forte parceria contigo e com todos os inúmeros criadores em todo o mundo para navegarmos através destes tempos de adversidade.

THANK YOU: A MESSAGE OF APPRECIATION TO OUR FAMILY

These are unprecedented times, and we continue to find ways to cope as we experience the disruption to our everyday lives, both at home and at the workplace. While the lasting impact of this global pandemic is unclear, we are proud to continue the strong partnership with you and all expressive creators across the world to navigate through this time of hardship.

Queríamos ver-vos a praticar kickflips na sala de estar, manuals no jardim, personalizarem as caixas dos vossos Vans, fazer pizzas na vossa cozinha e, por vezes, fazer ambas as coisas ao mesmo tempo!

Acabámos por ver novas formas de criatividade que unem e inspiram o mundo.
Vimos milhares de exemplos únicos de criatividade e o gigantesco positivismo que todos partilharam.

Obrigado a todos os que contribuíram para esta incrível piscina de criatividade e, por favor, não parem de enviar!

Neste momento estamos desenvolver todos os esforços para pormos as nossas lojas a funcionar o mais rapidamente possível.
Enquanto algumas das nossas lojas em determinados países abriram com medidas de segurança já implementadas, estamos a seguir as orientações do governo de cada país.
Estejam descansados que iremos tomar todas as medidas necessárias para garantir a vossa saúde e segurança, bem como a dos nossos colaboradores.
Fazemos todos parte da Vans Family, pelo que a tua saúde e bem-estar é sempre a nossa prioridade máxima.